家具制作鯛工房

モダンでシンプルな家具を制作する家具椅子工房です

謹賀新年

明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願い致します。
まずは、お互いが怪我のない一年でありますように。それから日々の仕事の中に、あるいはその他でもいいのですが、何か新しいチャレンジをしていく必要があるのではと思っています。それが仕事の質を高めたり、広げたりしていくわけで、我々のような、およそ経営的に成り立たないような業種にも驚くほど多くの方が参加しようとしています。そんな中で残っていくのは、そんな些細な試みを重ねた方かもしれません。また、先号のリンダ マンザーではありませんが、そのほうが良いと判断すれば、自分の工房を訪れたお客さんに他の工房を紹介するというような開かれた姿勢が、カスタマーにとっては複数の工房を巡ってより良い工房に巡り合うというようなことになるわけで (編注)、長い目で見れば我々自身にとっても色々な意味で利益につながってくると考えられるのではないでしょうか、と思ったりしています。とまれ、新春の厳かな「乾杯」。

(編注)「Win-Win」の考え方:自分が成功することで相手が損をするのではなく、相手が成功することで自分が成功するというもの。

インフォメーション

■国際電話割引サービス i-Tel Long Distance

以前、コールバックについて紹介しましたが、アイテルはもう少し使い勝手の良い国際電話割引サービスです。通話料は安く、入会金なし、基本料なし、利用分のみの請求です。ただし、二ヶ月間まったく使わないと自動的に解約されるのが残念です。

■アイテル国際電話割引サービス問い合わせ先 / フリーダイアル:0120-70-3003

■ブライワックス (Briwax)

ブライワックス(英国製ナチュラルワックス:カルナバと蜜蝋のミックス)のメディアムブラウン色、5リッター缶が一缶余っています。メディアムブラウンですが、導管が多少着色される程度です。実費以下でお譲りします。希望者は私まで連絡をお願いします。コンスタンティン(U.S.A.)で450g缶¥1,746('99カタログ:送料別:$=¥103(12/25時点))ですから相当割安だと思います。下記の価格には英国からの送料が含まれています。

■ブライワックス(Briwax) / 5LTR Professional / Medium Brown / ¥10,000

おわりに

テーブルを納めた数箇所のお客さんのメンテに回りました。七年位前に納めたものもあります。改めて感じたことは、同業者の皆さん、お客さんの所を回って見るべきです。言うまでもありませんが、消費者満足、自分の仕事へのフィードバックです(この項続く)。
冒頭で偉そうな事を述べていますが、いっちゃん考えないけんのはあんたばいと、天の声。

Contents
Sales & Service

椅子用ペーパーコード
デンマーク製ペーパーコードを販売しています。

桐油の販売
オイル仕上げ用の「桐油」を販売しています。

椅子の張替え
Yチェア等の椅子の張替を行っています。

ウィンザーチェア教室
英国スタイルの本格ウィンザーチェア制作教室を開催しています。

Link

興味の壺
プロダクトデザイン・メカニスム・伝統的アーキテクチャー等を紹介しています。